Prevod od "zavedaš se" do Srpski


Kako koristiti "zavedaš se" u rečenicama:

Ne zavedaš se česa je zmožen.
Mislim da ne znaš na šta je sve spreman.
Ne zavedaš se, da imamo novi cilj.
Nisi shvatio da imamo nove podatke.
Niti zavedaš se ne, koliko škode si povzročil!
Nisi ni svestan koliko si štete napravio.
Luke, ne zavedaš se še svoje pomembnosti.
Лук, ти још не схваташ своју важност.
Zavedaš se svojih dejanj in še naprej počneš stvari, ki niso dobre zate.
Svestan si svog ponašanja ali i dalje radiš stvari koje nisu dobre po tebe.
Ampak ne zavedaš se, kako je, če si sam.
Ali uopšte ne znaš kako je biti sam.
Ne zavedaš se, kaj ti pristaja.
Dragi, ne znam da li shvataš šta si ti.
Ne zavedaš se posledic svojega početja.
Ne shvaæaš posljedice toga što radiš.
Zavedaš se, da pri normalnih okoliščinah, ne bi potreboval nikogaršnjo pomoč, ja?
U normalnim uslovima, ne bi mi trebala nikakva pomoæ, zar ne?
Zavedaš se dejstva, da je to najbolj varovana vojaška zgradba na celem planetu.
Jesi li svjestan da je ovo najbolje osigurana vojna zgrada na ovom planetu?
Ne zavedaš se, kako srečen si.
Samo ne znaš koliko si srecan.
Zavedaš se, da Replikatorji predstavljajo grožnjo naši galaksiji, in da se moja flota bojuje z njimi.
Do sada si postao svestan pretnje replikatora, i da je moja flota u borbi sa njima.
Ne zavedaš se, kako zelo te organizacija ceni.
Ne shvaæaš koliko te cijene ovdje u kompaniji.
Ne zavedaš se, kako vpliven je.
Ti ne shvaæaš koliko je on moæan.
A zavedaš se, to vem, da spustiti te ne smem.
Mislim da dobro znaš Pustiti te ne mogu ja
Ne zavedaš se resnosti te situacije.
Mislim da ne razumeš ozbiljnost onoga što radiš.
Očitno se ga, le zavedaš se ne.
Oèigledno se seæaš. Samo to još uvek ne znaš.
Ne zavedaš se, kako nevarno je to.
Ovo je mnogo opasnije, nego što misliš.
Ne zavedaš se, kakšen vpliv imaš.
Niste ni svjesni koliko ste moæni.
Ne zavedaš se, da lahko nekoga poškoduješ, ker nimaš zadnjih luči.
Tvoj problem je što ne razumeš da možeš povrediti ljude. S tim razbijenim svetlima.
Zavedaš se, o kako resni situaciji govorim.
Znaš za ozbiljnost o kojoj prièam.
Ne zavedaš se svojega položaja na svetu, Marilyn.
Ti nisi svjesna svoje vrijednosti, Marilyn.
Še zavedaš se ne, kako srečna si, da ne boš izvedela, kako je biti star.
Ni ne shvataš koliko si srećna što nikad nećeš znati kako je kad ostariš. -Ne!
Zavedaš se, da ima vaš manjši dodatek stranske učinke, kajne?
Vi znate da vaš mali aditiv ima nuspojave?
Zavedaš se tveganja, saj veš, da ima tveganje realne posledice.
Svjesna si rizika, jer znaš da rizik ima stvarne posljedice.
Zavedaš se kako majhni so tvoji problemi ko jih opazuješ z vesolja.
Shvatiš koliko su tvoji problemi mali kada gledaš na njih iz svemira.
Hvaležen sem ti, ampak ne zavedaš se, v kakšno nevarnost se podajamo.
Ценим то, али мислим да не схваташ колико ће уствари ово бити опасно.
Zavedaš se da me to naredi še samo bolj radovednega.
Shvataš da æu zbog toga biti samo još znatiželjniji.
Zavedaš se, da ga sama ne moreš rešiti.
Znaš da ne možeš da ga spasiš, ne sama.
Če se ti ne zavedaš, se dobri Gospod zagotovo, tako kot se jaz.
A ako ne, ja vas uveravam da dobri Gospod shvata, kao i ja.
Ne zavedaš se, kaj me prosiš.
Ne znaš šta tražiš od mene.
Ne zavedaš se, kako nevarno je tam zunaj.
Nemaš pojma, Thea, Koliko je opasno vani.
Zavedaš se tega, in ona tudi.
Znaš to, a i ona zna.
Ne zavedaš se, kako utrujajoče je bilo to.
Nemaš pojma koliko je iscrpljujuæe sve to.
Ne zavedaš se, kakšna zver te zdaj čaka.
Nemaš pojma kakvu æeš zver uskoro da primiš!
Zavedaš se, da so zapori za ljudi, ki prekršijo pravila, a si kljub temu s svojim dejanjem ogrozil svojo svobodo.
Da li shvataš da zatvori postoje za ljude koji krše pravila, i ti ugrožavaš svoju slobodu radeæi upravo tako kako si uradio.
Ne zavedaš se, kakšno srečo si imel včeraj, da se posrkal višek tvoje energije, ker bi te razneslo.
Oèito ne shvataš koliko si sreæan bio što sam ja tamo bio juèe da te oslobodim viška energije, zato što si zamalo eksplodirao.
Eretria, poslušaj, ne zavedaš se koliko je tukaj na kocki.
Eritreja, slušaj, ne znaš šta je ovde u pitanju.
0.61476802825928s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?